艾尼迪公佈第十四號發展規劃

【泰國新聞報導】財長艾尼迪公佈第十四號經濟社會發展規劃，強調鎖定明確目標推動產業結構轉型，促進基層經濟與中小企業收入分配。

副總理兼財長艾尼迪30日在國家經社發展委員會（NESDC）舉辦的「不同的世界中的泰國」研討會上表示，第十四號發展規劃將成為國家的重要指南針，以政企聯合委員會為執行平臺，協同民間部門推動產業結構轉型，促進收入向基層經濟及中小企業分配，使泰國重回可持續增長軌道。

艾尼迪指出，當前規劃編制須設定清晰的年度與五年期目標，泰國無法同時推進所有項目，關鍵在於優先選擇高影響且能改變格局的項目，而非將預算與人力分散至數百個小項目。成功關鍵在明確劃分短期一年與中期五年成果框架，並打破各部門各自為政的Silo式運作。

艾尼迪分析泰國正面臨四大危機：經濟危機、環境與自然災害危機、人口結構引發的社會危機及政治危機。第十四號規劃須聚焦四大支柱：經濟增長、經濟穩定、收入分配與環境保護。

過去增長率持續下滑：1997年危機前年均增長高達7%，1997至2007年降至約4%，之後降至3%，當前已不足3%。增長集中於少數人，全國GDP近20萬億銖中，最富裕20%人口分得50%收入，最貧困20%不足5%。根本原因在於結構性問題：老舊機器與老齡化勞動力，工廠設備老化，60歲以上人口比例已達20%即占總人口五分之一，導致勞動力減少收入下降。政府已加緊整肅財政紀律，三大評級機構均已恢復穩定展望。