俄兄妹命案重大進展 兩嫌終認罪

【泰國新聞報導】芭提雅一對俄羅斯兄妹遭謀殺案出現重大進展，兩名泰國籍被告在芭提雅府法院開庭時，對包括蓄意謀殺及性侵在內的全部九項罪名改口認罪。

此案20日於芭提雅府法院開庭，涉及一名22歲俄羅斯女子及其17歲弟弟在春武里府遭殺害的案件。據報導，兩名被告：43歲的塔納及39歲的通猜在律師陪同下出庭。本月初首次聆訊時，兩人承認多項罪名，包括違反槍枝法、冒充警察、非法拘禁、搶劫及藏匿屍體，但均否認蓄意謀殺；塔納另否認性侵指控，通猜則已就性侵罪名認罪。

20日庭審中，法院在律師在場下重新宣讀並解釋起訴書，兩名被告隨後改變答辯，對芭提雅檢察官提出的全部指控認罪。被害人的母親亦在律師與俄語翻譯陪同下出庭，她申請以共同原告身分加入訴訟，法院批准其就蓄意謀殺及性侵罪名部分參與訴訟，其餘涉及對國家的犯罪則未獲准。塔納亦承認自己正是檢察官為加重刑罰而引用的前案被告。

儘管兩人當庭認罪，案件仍未有最終判決。由於蓄意謀殺及性侵等罪名涉及極重刑罰，檢察官請求法院安排正式聽證程式以全面審查相關證據，法院隨後定於11月30日進行證據聽證。在判決出爐前，兩名被告將繼續被羈押候審。