【泰國新聞報導】部分柬埔寨人士近日聲稱「泰文字起源於高棉文字」,並發起相關行動,引發輿論廣泛關注。
對此,泰國總理府發言人吉拉育在接受媒體採訪時公開回應,強調區域文字體系應溯源於更早的「帕拉瓦體 Pallava Scrip」,而非某一現存國家所獨佔的文化遺產。
吉拉育指出,關於東南亞各國文字的起源問題,有必要回歸真實歷史脈絡。所謂「帕拉瓦體」起源於古印度南部,是最早傳入本地區的書寫系統之一。
該體統在數千年前尚無現代意義上的國家疆界與民族劃分時期,便已對包括泰國、柬埔寨、寮國、緬甸、爪哇、峇裡等地的文字發展產生深遠影響。
在今天所知的國家尚未形成之前,語言與文字的傳播是跨區域、多民族、多方向的互動結果。 「帕拉瓦體」為泰文字的雛形,也同時影響高棉、孟文、緬甸文、寮國文等多種文字系統的誕生。
歷史學界普遍認為,包括暹羅人在內的多個古代族群,均曾以「帕拉瓦體」為基礎,逐步演化出各自獨特的書寫體系。試圖以單一民族或國家之名主張文字所有權,不僅違反歷史,也忽略區域文明共享與交融的本質。
吉拉育批評稱,此類覺醒式的主張是對亞洲歷史的漠視,可能加劇本地區國家間的誤解與對立。呼籲相關人士應以更開放與學術化的角度看待區域文化傳承,而非基於民族主義訴求製造爭議。
吉拉育諷刺地說,如果真要主張誰擁有文字主權,不如去問問幾千年前的帕拉瓦人。他強調,文化遺產是區域共同的精神財富,任何單邊行為都應謹慎對待,以免引發不必要的外交摩擦。
※※※ 未經授權 不得轉載 ※※※