【泰國新聞特約記者莎莎曼谷報導】「生命的旋律」第二屆李楊師生古箏音樂會於2026年1月17日下午在曼谷蒙特梭利國際學校(MABIS)禮堂隆重舉行。音樂會由著名古箏演奏家李楊老師領銜,攜手眾多中泰學生同台演出,呈現一場融合中泰藝術精神、情感深厚的音樂盛會,成為兩國文化交流的動人橋樑。

音樂會於下午14時準時開始,在莊嚴的「頌聖歌」與一分鐘靜默致敬後,由伊山古箏樂團演奏追思泰國先王普密蓬大帝與詩麗吉王后的「恩澤追憶曲 Ngiao Rum Ruek」揭開序幕。
樂曲融入泰北民族音調,情感肅穆而真摯,為整場演出奠定高雅基調。隨後,李楊老師簡要致辭,音樂會正式進入曲目演繹環節。近兩個半小時內,二十四首風格多元的作品依序呈現,帶領觀眾展開一場橫跨中泰、貫通古今的音樂之旅。

演出曲目設計別具匠心,織就一幅跨越地域、時代與文化的音樂畫卷。古箏之聲既流淌著「高山流水」、「漁舟唱晚」的古典山水意境,又深蘊著「秦土情」中磅礴深沉的家國情懷;既有「山丹丹開花紅艷艷」、「瀏陽河」從陝北熾烈到江南秀潤的風格轉合,亦不乏「聲聲慢」這般極具江南婉約氣韻的細膩描摹。
演奏更融合現代審美,將「愛殤」、「不了情」等流行與影視作品改編為古箏曲,情感真摯動人;「Subaru(昴)」等外語經典亦以古箏獨奏形式全新詮釋,進一步展現古箏跨越語言、融匯東西的包容性與表現力。音樂會亦特別呈現泰國音樂篇章,被譽為「音樂詩篇」的「明月謠 Lao Duang Deuan」與深情婉轉的「耳畔情話 Krasib Sawat」在古箏弦上獲得嶄新詮釋,既令本地觀眾共鳴,更展現李楊老師多年致力於中泰音樂融合的藝術成果。

本場演出陣容多元,演奏者年齡從9歲孩童至年逾花甲的長者,涵蓋大學教授、專業音樂人及業餘愛好者,其中既有長期隨李楊老師學習的中國學生,也有熱愛中國音樂的泰國學員。眾人同台,呈現的不僅是琴藝,更是中泰文化透過音樂深度交流的生動寫照。
本次音樂會靈魂人物李楊老師自1985年首次訪泰、1990年定居以來,長期推廣古箏藝術,長期擔任朱拉蓬公主殿下古箏導師,創作並發行十五張融合中泰音樂風格的古箏專輯,同時出版首部泰文版古箏教材,並改編百餘首融入中國元素的泰國音樂作品為古箏獨奏曲,2022年獲頒「絲路友好使者」,對古箏在泰國的普及與專業化教學貢獻卓著。

音樂會吸引泰國文化界、教育界、僑界及中泰友好人士廣泛關注,當日嘉賓雲集。中國駐泰王國前文化參贊、中國文化中心高級顧問秦裕森,朱拉隆功大學孔子學院中方院長韓聖龍,泰中文聯執行主席、泰國風雜誌社社長吳小菡,前駐泰中資企業總商會會長買衛東等嘉賓親臨現場,與數百名音樂愛好者共同欣賞演出。
伽利略綠洲項目創始人、曼谷戲劇藝術中心表演藝術與戲劇顧問Rassamee Paoleung女士,項目執行主管Noppamas Pattrakul女士,泰國文化部文化促進司文化網絡事務處代表、以及蘭實大學文學院代表亦應邀出席。各界的共同參與,彰顯本次活動在促進中泰文化藝術交流方面的重要意義。

演出於16時30分在熱烈掌聲中圓滿落幕,壓軸曲目為李楊老師以古箏與鋼琴聯袂演繹的大型協奏曲「秦土情」,氣勢磅礴,為全場畫下感人句點。
此次音樂會不僅是一場高水準的藝術呈現,更是一場跨越國界的文化對話,透過弦音深化理解,延續中泰友誼。值得一提的是,李楊老師在泰三十餘年間已連續舉辦多屆師生古箏音樂會,早期以「李楊師生古箏音樂會」為名,自2014年在中國文化中心舉辦起,首次以「生命的旋律」為主題定名,象徵音樂與生命、文化與情感的延續與傳承。
(圖片來源音樂會組委會)
※※※ 未經授權 不得轉載 ※※※





